chính trị phạm

Définition

1. Nom :
   • Prisonnier politique : Personne incarcérée en raison de ses opinions, de ses activités ou de son identité politique, et non pour des crimes de droit commun.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ông ấy bị giam cầm với tư cách là một chính trị phạm. (Il a été emprisonné en tant que prisonnier politique.)
  • Tổ chức ân xá quốc tế vận động cho quyền của các chính trị phạm. (Amnesty International plaide pour les droits des prisonniers politiques.)

Utilisations avancées

• Le terme est utilisé dans des contextes juridiques, politiques et des rapports sur les droits de l'homme pour désigner un statut spécifique de détenu.
• Il implique souvent une dimension de contestation ou de conflit entre l'individu et l'autorité de l'État.

Variantes et mots apparentés

• Tù nhân chính trị (n) : Synonyme direct de "chính trị phạm". (Prisonnier politique)
• Tội phạm chính trị (n) : Terme plus large pouvant désigner une personne accusée d'un crime politique, qu'elle soit emprisonnée ou non. (Criminel politique)

Synonymes

• Prisonnier d'opinion : Prisonnier détenu pour ses convictions, souvent utilisé de manière similaire. (Prisonnier d'opinion)

Remarques

• "Chính trị phạm" est un nom composé. Il est important de noter que le terme cible exact est cette unité lexicale spécifique.
• Le concept de "prisonnier politique" peut faire l'objet de débats et de définitions variables selon les pays et les organisations internationales.